1975
La sede Panzeri: 2500 metri quadrati in via Volta a Nibionno. In dieci anni, dalla cantina sottocasa al capannone.
Panzeri headquarters: 2500 square meters in via Volta in Nibionno. In ten years'time, from the house cellar to the shed.
1/24
1975
Il magazzino della materia prima.
The shed for raw materials.
2/24
1975
Le prime presse "manuali".
The first "manual" presses.
3/24
1975
Uno dei primi buratti e il forno sullo sfondo.
One of the first tumblers and the oven in the background.
4/24
1978
La fase di imballaggio e il magazzino.
The packing phase and the warehouse.
5/24
1978
Gli uffici tecnici e commerciali.
Technical and commercial offices.
6/24
1980
Panzeri si trasferisce in via Briantea a Bulciago.
Panzeri moves to via Briantea in Bulciago.
7/24
1982
La reception.
The reception desk.
8/24
1998
In sala riunioni.
In the meeting room.
9/24
2005
Una delle prime presse automatiche veloci dismessa: avanza la tecnologia.
One of the first quick automatic presses which is no longer in use: technology progresses.
10/24
2005
L'attuale sede Panzeri: 16.000 metri quadrati per crescere ancora.
Panzeri headquarters at present: 16.000 square meters to grow more and more.
11/24
2015
Il magazzino della materia prima oggi.
The stock for raw materials today.
12/24
2015
Il reparto produttivo delle presse.
The presses production department.
13/24
2015
La velocità caratterizza la produzione Panzeri.
Speed is a distinguishing feature of Panzeri production.
14/24
2015
Uno dei moderni buratti oggi in funzione.
One of the modern tumblers in operation today.
15/24
2015
La fase di scarico automatico dei buratti.
The automatic unloading phase of tumblers.
16/24
2015
Le linee dei forni per il trattamento di bonifica.
The furnace lines for heat-treat.
17/24
2015
Altro particolare dei forni.
Another detail of the furnaces.
18/24
2015
Le selezioni.
The selections.
19/24
2015
Fasi di verifica e collaudo: della materia prima e del prodotto finito.
Trial and test stages: from raw material to final product.
20/24
2015
Altre operatività di verifica dell’alto livello di qualità della produzione.
Other test operations to maintain the high quality of the production.
21/24
2015
Il packaging è sempre più automatizzato.
Packaging is increasingly automated.
22/24
2015
Il magazzino Panzeri, oggi.
Panzeri's warehouse, today.
23/24
2015
Ricerca e sviluppo sono la base fondamentale dell'innovazione Panzeri.
Research and Development and the basis for innovation in Panzeri.
24/24